الثقافي البرنامج

معرض "الأول. بمناسبة مرور 200 عام على ميلاد قيوم نصيري"

يعرض المعرض شخصية المعلم التتاري قيوم نصري كشخصية متنوعة ورائدة في مجالات مختلفة من الحياة الاجتماعية والمعرفة العلمية والثقافية. كان جامعًا للفولكلور لا يعرف الكلل، ابتكر أول وسيلة إعلامية تترية، وأسس وعلم في أول مدرسة روسية تترية، وهو مترجم، ومؤلف للكتب دراسية وأول من ألف كتب القراءة للأطفال.

معرض الصور "طبعات قازان للقرآن الكريم"

قازان – مدينة أول مصحف مطبوع في العالم الإسلامي. يهدف المعرض الفوتوغرافي إلى التعريف بظاهرة مصاحف قازان المطبوعة، وتاريخ الطباعة، والمطابع، والتميز النوعي والأسلوبي، وأسماء الأشخاص المرتبطين بنسخ القرآن، منذ عام 1803 حتى يومنا هذا.

معرض "الشعلة الخالدة لذاكرتنا"

معرض مخصص للذكرى الثمانين للنصر في الحرب العالمية الثانية، من مقتنيات "مجمع متاحف قازان".

معرض "أرض التتار: رسم خرائظ تصويرية"

معرض لمجموعة من الخرائط المنقوشة النادرة من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر. (من مجموعات متحف-محمية الدولة التاريخي المعماري والفني "جزيرة سفياجسك")، والتي توضح تطور الأفكار الثقافية والمعرفة العلمية لعلماء أوروبا الغربية والمسافرين ورسامي الخرائط حول شرق أوراسيا.

معرض خط قازان "القلم العربي"

يقدم المعرض أعمال أساتذة مشهورين من جمهورية تتارستان: فلاديمير بوبوف، نجيب نقاش، ريشات صلاح الدينوف، غولناز إسماعيلوفا. يتضمن المعرض الطغراءات والتراكيب الخطية والشمائل والتذهيب. يهدف المعرض إلى تقديم السمات الإقليمية للفن الإسلامي، فضلاً عن نقل الخبرة ومهارات الخط من أجل الحفاظ على أحد أهم مكونات التراث التتاري الذي يعود تاريخه إلى قرون مضت وتطويره.

معرض فنان الإيبرو حكمت باروتشوغيل

حكمت باروتشوغيل هو أسطورة الفن الإسلامي الذي أحيا ورفع إلى مستوى عال تقنية الرسم التركية على الماء، فن الإيبرو. سيضم المعرض أكثر من 30 عملاً للفنان الشهير.

معرض الخطاطين العراقيين

سيقدم معرض لأساتذة الخط العربي العراقيين عملية الإبداع المعاصر في هذا البلد الواقع في الشرق الأوسط. وسيتم خلال المعرض تقديم دروس فنية للخطاط الشهير رسول حمزة ناصر الزرقاني خلال المعرض.

جولة غامرة "تعرف على تتارستان!"

جولة غامرة "تعرف على تتارستان!" هي جولة مسرحية تغوص في الفترات التاريخية للمنطقة، كما تعكسها معروضات المتحف الوطني لجمهورية تتارستان. ستتحول تاريخ المنطقة إلى سرد حي أمام خلفية القطع الأثرية الحقيقية. سيقدم موظفو المتحف، وهم مرتدون الأزياء التاريخية، أهم الأحداث والمعروضات الفريدة المرتبطة بمراحل تاريخ فولغا بلغاريا، القبيلة الذهبية، خانية قازان، وكذلك أنشطة المثقفين التتار مثل شهاب الدين مرجاني، قيوم نصيري، رضاءالدين فخرالدين، وغيرهم.

معرض "فن الشمائل 2025"

"فن الشمائل" – معرض يجمع أعمال الفنانين الذين يتناولون موضوع الخط العربي والفن الإسلامي.

معرض أعمال الفن الروسي من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر

   تعرض المجموعة صورًا لشخصيات تاريخية، صورًا عائلية، لوحات فنية وأنواع مختلفة من المناظر الطبيعية. كما تعرض في الواجهات قطعًا من الفنون التطبيقية: الخزف المحلي، الزجاج والمعدن.

معرض اللوحات الأوروبية الغربية من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر

يشكل "معرض الصور" لأندري ليخاتشوف (1832-1890) أساس مجموعة اللوحات الأوروبية الغربية في المتحف. تشمل المجموعة أعمال فناني من هولندا، فلاندرز، إيطاليا، فرنسا. تمت إضافة أعمال فنية مثيرة للاهتمام إلى مجموعة المتحف في ثلاثينيات القرن الماضي من المتحف الحكومي للفنون الجميلة. تعرض الواجهات الخزف من ماركات أوروبية شهيرة من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

مارك شاغال (PS Gallery، سانت بطرسبرغ)

مشروع "ثلاث عصور لمارك شاغال" – استعراض لأهم اللحظات في إبداع شاغال. تشمل المعروضات أربعة أقسام، يمثل اثنان منها لوحات ليثوغرافية ملونة وجذابة، واثنان يمثلان أعمالًا بالأبيض والأسود مشبعة بالنقوش العاطفية

معرض أعمال الفنان باقي أورمانشي

معرض أعمال مؤسس الفن التتاري المحترف باقي أورمانشي. يمتلك المتحف الحكومي للفنون الجميلة بجمهورية تتارستان أكبر مجموعة من أعمال الفنان، والتي تعكس جميع المراحل الرئيسية لإبداعه

معرض أعمال نيكولاي فيشين

معرض أعمال الفنان الروسي الأمريكي العظيم نيكولاي فيشين. تعرض المجموعة أعمالًا  كتبها الفنان خلال فترة حياته في قازان والتي تُحفظ في بعض المتاحف. جوهرة المجموعة هي معرضه للصور الشخصية واللوحات التي تصور مشاهد من حياة شعوب محافظة قازان، حيث يتشابك الطابع العرقي مع التجارب الجريئة للفن الأوروبي في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين.

معرض صور أرتيوم موخوف عن قدامى محاربي الحرب العالمية الثانية 1941-1945 "وجوه النصر"

أرتيوم موخوف عضو في اتحاد مصوري جمهورية تتارستان. المعرض مخصص لقدامى محاربي الحرب العالمية الثالثة – الذين ولدوا في جمهورية تتارستان. أساس المعرض هو مشروع – كتاب فوتوغرافي "البطل الأخير".

جولة في مدرسة قازان الفنية التي تحمل اسم نيكولاي فيشين مع زيارة لمدرسة الصناعات الإبداعية

صرح معماري فريد من نوعه يعود إلى بداية القرن العشرين، ويحمل أهمية معمارية على المستوى الفيدرالي. خريجو المدرسة هم من رواد الطليعة الروسية مثل نيكولاي فيشين، ألكسندر رودتشينكو، ودافيد بورليوك. المبنى تم ترميمه وهو الآن مؤسسة تعليمية حديثة. تم بناء المبنى عام 1904 بواسطة المهندس المعماري ك.ل. موفكيه تحت إشراف الأكاديمية الإمبراطورية للفنون، وكان يُعتبر مبنى نموذجياً لدراسة الفنون التشكيلية.

جولات سياحية في المبنى الرئيسي للمكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان

جولات سياحية في المبنى المُجدد للمكتبة، تتناول تاريخ المكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان وتوضح كيف أصبحت المؤسسة الثقافية في موقعها الجديد. تشمل الجولة عرضاً للإمكانيات الحديثة للمكتبة مثل قاعات القراءة والمعارض، بالإضافة إلى التثبيت الفني في الردهة والمناظر التي تطل على ضفة نهر قازانكا وغيرها.

بطولة يونس أحمدزيانوف الدولية للطهاة الشباب من الدول الإسلامية – 2025

"سيجتمع أشهر الطهاة الدوليين المتميزين، الذين يحوّلون ثقافة الطهي إلى فنٍّ من خلال مهاراتهم وأساليبهم العقلانية، في كأس الطهاة الدولي ضمن منتدى قازان 2025."

حفل استقبال رسمي تقيمه اللجنة التنظيمية للمنتدى

حفل استقبال رسمي بمشاركة أساتذة الفن الذين يمثلون تنوع الثقافات الروسية، وكذلك ضيافة جمهورية تتارستان

المعرض التجاري الدولي Kazan Halal Market

"Kazan Halal Market" هو معرض تجاري دولي. المكان مفتوح لبيع المواد الغذائية ومستحضرات التجميل والملابس والمستلزمات والإكسسوارات والسلع المنزلية. الشرط الأساسي للمشاركة هو وجود شهادة جودة حلال للمنتجات.

المشاركة في "Halal Market" هي فرصة لأن تكون جزءًا من عالم كبير من "Halal LifeStyle"، حيث تجتمع العلامات التجارية والزوار. المكان مصمم ليكون مناسبًا للزيارات العائلية وكذلك للتسوق الناجح.

بطولة كرة القدم الدولية للأطفال "كأس الشرق"

سيشارك في البطولة أطفال من فرق الأندية من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان وكازاخستان وأوزبكستان وغيرها. وستقام المباريات بنظام 7 ضد 7. ومن المتوقع أن يشارك 8-10 فرق. كما ستقام المباراة النهائية لدوري فيجيتال لطلبة مدارس جمهورية تتارستان.

مباراة كرة قدم احتفالية بمشاركة الدبلوماسيين الشباب ونجوم نادي روبين

من المخطط في إطار المنتدى إقامة مباراة ودية بين الدبلوماسيين / ممثلي وزارة الخارجية الروسية، والوفود السياسية للدول الأجنبية، ونجوم نادي روبين وممثلي سلطات جمهورية تتارستان.

حفل "مهرجان إزغي بلغار"، المخصص لذكرى اعتماد الإسلام دينًا رسميًا في فولغا بلغاريا

يقام مهرجان "إزغي بلغار" في بلغار منذ عام 1989 لإحياء ذكرى اعتماد فولغا بلغاريا الإسلام كدين رسمي للدولة في عام 922، ولقاء خان البلغار ألموش مع وفد من الخليفة البغدادي بقيادة العالم ابن فضلان.

"المسحور بالرقص"

بعد غياب طويل، يعود الراقص ساير رامييف إلى مسقط رأسه، وهو فنانٌ مهووس بفنه. هناك يلتقي بحبّه القديم، ويتعرف على جيل جديد من مصممي الرقصات، ليكتشف حقائقَ عميقةً تمسّ حياته. الأفكار العميقة لمؤلفي العرض مغلفة بشكل أنيق من الكوميديا الموسيقية مع وفرة من العروض الراقصة.

مدة العرض: ساعتان و20 دقيقة.

"زواج مجنون أو اختطاف العريس"

كوميديا: في يوم من الأيام، تعاهد صديقان — عزوة وصادري — على مصاهرة بعضهما، وأقسما: «إذا رُزق أحدنا ابنًا والآخر بنتًا، فسوف نزوجهما!». لكن القدر لم يُكتب ذلك، فرُزق كلاهما بأبناء ذكور، فبطل الوعد. قبيل وفاة عزوة (وكان يظن أنه سيموت بعد ثلاثة أيام!)، تذكر القسم القديم، وأعلن أن العهد ينتقل إلى الأحفاد. وحذّر من أن رفض تنفيذ أمنيته الأخيرة سيجلب اللعنة! في النهاية، من أجل الجد يقرر الأحفاد تنظيم زواج صوري وخطف العريس!

"حلم العم"

قصة عادية

في هذا العمل، تتحول «العادية» إلى إعصارٍ من المفارقات الخيالية، حيث تتشابك خفة الفودفيل مع تعابير مسرحية صارخة، لتحوّل قصةً من حياة سكان بلدة صغيرة إلى مهزلة مليئة بالسخرية المبطّنة والدراما الحقيقية.

مدة العرض: ساعتان و30 دقيقة  

"المفتش العام"

كوميديا في فصلين 

كُتبت المسرحية عام 1836، ولم تغب عن المسارح منذ قرنين، لتبقى واحدة من أهم الأعمال في الدراما الروسية. الكوميديا عن موظفي بلدة صغيرة أخذوا شابًا متهورًا بلا فلس في جيبه كمفتش عام، لا تزال تبدو كقصة معاصرة عن ضرورة تحمل الإنسان المسؤولية عن أفعاله، وحوار عن الروح، الوطن، والحياة. 

مدة العرض: 3 ساعات و30 دقيقة  

"أحب ونقطة!"

كوميديا موسيقية

في حياة قرية "ياغودنايا بوليانا" الهادئة، حيث لم يتبق سوى منزلين، تندفع غوليا ورومان، اللذان لم يجربا الحب الحقيقي بعد. الشغف الشبابي، الحماقات، والإهانات السخيفة بين الشابين تثير روح الرجل العجوز فايل. وهكذا يبدأ في "كتابة" سيناريو جديد لإنقاذ الحب الذي كان على وشك الانتهاء. الأحداث التي تدور تذكر كل شخصية بالمشاعر المنسية، أخطاء الشباب والخيانات. ولكن الأهم من ذلك، تذكرهم بضرورة احترام بعضهم البعض واحترام الحب. العرض مصحوب بالأغاني، والرقصات، والنكات والفكاهات التي تميز الشعب التتاري، ويذكر المشاهد بالطقوس والتاريخ المهم لشعبنا، الذي أصبح اليوم في قاع الصندوق. ولكن الحب لا يمكن وضعه في صندوق. يجب أن نحب اليوم دون البحث عن أسباب: لا نعقد الأمور، بل ببساطة نحب من القلب. 

مدة العرض: ساعتان و10 دقائق

"أصهار غرغري"

الكوميديا ​​الإثنوغرافية

يشعر غرغري بخيبة أمل تجاه بناته الأكبر سناً اللاتي يربين أطفالاً بدون آباء، فيتوصل إلى حل حكيم: تزويج ابنته الصغرى وفقاً للعادات الشعبية. يجب على المتنافسين على يد أورينا الجميلة، بما في ذلك العامل المجتهد فاسكا – فرس البحر، والمحب للنساء النرجسي جاغراب - البومة، وميكوش المتواضع، إرسال الخاطبين إلى منزل العروس واجتياز مسابقات القوة والأغاني لتحديد العريس الأكثر جدارة.

مدة العرض: ساعتان و 15 دقيقة

"الهروب"

هذا عرض مسرحي فانتاسماغوري حيث تندمج المأساة مع الفارس في دوامة الفالس، والواقع مع الرؤى الصوفية، والعبث مع صدق المشاعر، والحب مع الحنين إلى الوطن.

كتبت المسرحية عام 1928 ولكنها لم تُعرض خلال حياة المؤلف، وما زالت مسرحية "الهروب" حتى اليوم تأملًا في الأشخاص الذين يضعهم الزمن أمام خيارات صعبة، وفي مصير البلاد، وفي الحب للإنسان والوطن والأرض.

مدة العرض: 3 ساعات

"خطوة واحدة نحو الحلم"

خيال

"فلتنطفئ الأضواء التي أشعلناها..." - هذه العبارة التي قالها كريم تينشورين أصبحت الفكرة الرئيسية للعرض المسرحي "خطوة واحدة نحو الحلم"، الذي تدور أحداثه في عام 1921. مجموعة من فناني المسرح التتاري تحت قيادة كريم تينشورين تصل إلى أورينبورغ بعد انتهاء دوراتهم المسرحية في سامارا. لكن أحلام وخطط الفنانين لتطوير المسرح التتاري قد تتحطم بسبب المجاعة التي تضرب منطقة الفولغا وانتشار التيفوس. لإنقاذ الفنانين ومستقبل المسرح التتاري، يقرر المخرج السفر مع الفرقة إلى طشقند. خلال الرحلة، يكتب كريم تينشورين مسرحية بعنوان "خطوة واحدة نحو الحلم" ويقدمها مباشرة في القطار. هدف المخرج هو تشتيت انتباه الفنانين عن صعوبة الطريق والجوع والأمراض، ومنعهم من فقدان الأمل. "الحلم هو ما يحرك الإنسان. والمشهد هو ما يلهم الفنان... فقط من خلال عمل جديد يمكنني إنقاذ الفرقة، فقط من خلال التدريبات يمكنني تشغيل الفرقة"، هكذا يقول كريم تينشورين لزوجته زاغيدا. وبذلك يحاول المخرج الحفاظ ليس فقط على أرواح وأجساد الفنانين، ولكن أيضًا على المسرح التتاري الذي بدأ للتو في التشكل. مستوحى من أحداث حقيقية.

مدة العرض: ساعتان و10 دقائق

«خف السيدة»

كوميديا

تجري الأحداث في قازان... الوقت هو بداية القرن العشرين واليوم هو اليوم الحالي... إنه سابانتوي... حادثة كوميدية مكتوبة ببراعة (مع عواقب درامية، بالنسبة لبعض المشاركين في الحبكة)، بُنيت على اختفاء زوج من الأحذية النسائية المطرزة بالذهب، وهو ما أصبح سببًا رائعًا لتأليف عرض حيث تحكم الكرة جلالة الضحك، وتنعكس مشاهد من الحياة (في التقلبات المعقدة للحبكة) في مرآة الاستفزاز المسرحي الظريف.

الموسيقى الرائعة لفن التلحين التتاري الكلاسيكي، التي ترجمتها أوركسترا المسرح، والأجزاء الموسيقية الأنيقة التي يؤديها الممثلون الدراميون (والتي تضيف ألوانًا جديدة للأغاني الكلاسيكية) تمنح العمل المسرحي الذوق الرومانسي وحرية الإدراك الإبداعي الضروري لقصص الحب.

مدة العرض: ساعتان و30 دقيقة

"الشال الأزرق"

ميلودراما

المسرحية، التي كتبها كريم تينتشورين، هي شفرة شعرية تعبر عن الصور الأبدية الشابة والجميلة للرجل المثالي والمرأة المثالية، الروح المتمردة المحبة للحرية للشعب، والروح التي تحب الحرية والتي توحد حب تتار جميع مناطق روسيا لأرضهم الأم.

مدة العرض: ساعتان و50 دقيقة  

"هاملت"

مأساة في فصلين

المأساة العظيمة لعبقري المسرح العالمي تحت إخراج ألكسندر سلافوتسكي هي حديث، قبل كل شيء، عن مأساة الإنسان المكلل بالضمير والسلطة، الذي تعتمد عليه "حياة الكثيرين"، عن تعقيد الاختيار الأخلاقي للإنسان وضرورة الإجابة على هذا السؤال الأبدي "أن تكون أو لا تكون"، "أن تتجاوز أو لا تتجاوز"، وهو تأمل في الحياة والموت، اللذان يتساوى أمامهما الجميع، وعن قصر مدة بقائنا على الأرض.

مدة العرض: ساعتان و40 دقيقة

"الأقارب"

ميلودراما

"الأقارب" هي قصة من الحياة الواقعية لقرية تترية في خمسينيات وسبعينيات القرن الماضي، تم تسجيلها من كلمات جدة المخرج إيلغيز زاينيف. أصبح الأشخاص الحقيقيون بأحوالهم ومصائرهم ومشاعرهم نماذج لأبطال المسرحية. تشابك الأحداث، تصادم الشخصيات، الحب والكراهية - كل هذا انعكس في العرض الجديد. بالإضافة إلى ذلك، يعكس العرض قوة المرأة التتارية - قوة روحها وصبرها.

هنا سيتعرف كل شخص على ملامح أقاربه الذين عاشوا في الأوقات الصعبة بعد الحرب، أو ربما ما زالوا يعيشون حتى الآن. حياتنا تتكون من أحداث عالمية واكتشافات علمية كبيرة. ومع ذلك، فإن حياة معظم الناس تتكون من أحداث صغيرة ومحلية: كيف نطعم الطفل، كيف ندفئ المنزل، هل لدينا منزل. هذه الهموم تشغل 90٪ من حياتنا. "الأقارب" هو عرض عن كيفية عيش هذه الـ 90٪ من أوقات حياتنا بكرامة.

مدة العرض: ساعتان و20 دقيقة

"سأتزوج.tat"

يقرر صحفي شاب إجراء تجربة. ويعلن عبر صفحته على أحد مواقع التواصل الاجتماعي رغبته في الزواج الشرعي، ويدعو الفتيات للمشاركة في "كاستينغ" للعب دور زوجته المستقبلية. مع كل يوم جديد، تقترب فرص البطل في العثور على الإنسانة الوحيدة والأكثر سحراً وجاذبية على الإنترنت من الصفر... من سيفوز في الكاستينج، وما هو الأهم - الحب أم الاحترام، وكيف نتجنب خيبة الأمل مع الحفاظ على الإيمان بالخير والعدالة – سيكتشف المشاهد العزيز ذلك في العرض!

مدة العرض: ساعتان و20 دقيقة

"الفيل الذهبي"

كوميديا في فصلين

القادحة بالشرر، كوميديا شعبية عن كيف وجد المزارع غوريان موتشالكين فيلًا ذهبيًا وقرر أن يطير بأي ثمن إلى أمريكا على منطاد ليصبح كوبر البرجوازي. على الرغم من أنها كتبت في عام 1932، إلا أنها تحكي عنا وتنتهي بنغمة تشيخوفية من الإيمان بحياة أفضل في المستقبل، وحلم بـ"سماء من الماس" وسعادة على الوطن الأم.

عرض مضحك وحزين، واقعي وخيالي، عن البلاد التي عشنا فيها، ونعيش فيها، وسنعيش فيها لفترة طويلة، وعن الناس الذين كانوا، وما زالوا، وسيكونون.

مدة العرض: ساعتان و30 دقيقة

"سنوات العكر. المهاجرون"

دراما

مشروع مسرحي جديد لمسرح علي أصغر كمال، يعتمد على نصوص مهمة للثقافة التتارية، يعرض العالم التتاري في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين، الذي عانى من صدمات تاريخية مرتبطة بالمجاعة التي اجتاحت منطقة الفولغا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، والتعداد العام الأول لسكان الإمبراطورية الروسية عام 1897. سيحاول مؤلفو العرض العثور على نقاط التقاطع بين النصوص التي تعود إلى القرون الماضية والإنسان المعاصر، الذي لا يزال يبحث وينتظر ويسعى ليكون سعيدًا. 

مدة العرض: 3 ساعات و40 دقيقة

المسرحية تُعرض بفاصلين  

عرض فيلم وثائقي فني "ابن فضلان"

فيلم إصدار عام 2022

المخرج: أيناز محمدزيانوف

في عام 921، انطلق وفد من بغداد إلى أرض البلغار، وكان رئيس البعثة الدينية هو ابن فضلان. دون مارأه على طول الطريق، الذي مر عبر دول وشعوب وثقافات مختلفة. كانت رحلة الوفد، التي استمرت قرابة عام، مليئة بالمشقات والعقبات والمخاطر. يرتبط وصول الوفد في عام 922 باعتماد الإسلام كدين رسمي في فولغا بلغاريا.

مدة الفيلم: 100 دقيقة

فيلم "في أحضان شجرة" (إيران)

دراما (إخراج باباك لطفي حاجب باشا) 2023

أزمة في الحياة الأسرية التي استمرت اثني عشر عامًا لكل من كيميا وفريد ​​تدمر العالم الجميل لأطفالهما، الذين لم يعرفوا في الحياة سوى البساطة والخير.

مدة الفيلم: 88 دقيقة

فيلم "حليمة" (روسيا)

دراما (إخراج يوليا زاخاروفا) 2017

تترقب مدرسة النخبة في قازان خبر إمكانية فوز أحد طلابها بمنحة للتدريب في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف. في انتظار وصول ممثل الاتحاد الروسي إلى المجلس، لا أحد يلاحظ ظهور طالب جديد في الصف الحادي عشر. ينتهي الأمر ببطلة الفيلم الرئيسية، حليمة، لتصبح الغراب الأبيض في المدرسة لأنها لا تلبي معايير المراهقين المعاصرين، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث الدرامية.

مدة الفيلم: 54 دقيقة