البرنامج الثقافي

معرض الشمائل التتارية المطبوعة من مقتنيات المتحف الحكومي لتاريخ الأديان (سانت بطرسبرغ)

متحف - محمية "الكرملين في قازان" - متحف الثقافة الإسلامية

سيضم المعرض أكثر من 50 شمائل، مما يُظهر تنوعًا موضوعيًا وأسلوبيًا. يعود تاريخ أقدم شمائل إلى عام 1849. وسيكون المعرض ذا قيمة خاصة بفضل وجود شمائل أصلية مطبوعة بتقنية الطباعة الحجرية. وستُكمّل المعروضات البصرية أدوات العبادة الإسلامية والتقوى الشخصية.

مشروع المعرض المتحفي المشترك "قازان - عاصمة العالم الإسلامي الثقافية"

متحف - محمية "الكرملين في قازان"

يقدم المعرض عرضًا شاملاً لتطور المجتمع التتري.
صُممت المعروضات وفق مبدأ موضوعي-زمني، بدءًا من تحليل تشكل وتحول الهوية الذكورية
– من بلغار الفولغا، والقبيلة الذهبية، وخانية قازان، وصولاً إلى طبقة التجار
والموظفين المندمجين في الدولة الروسية في القرن التاسع عشر. يمثل المعرض الثقافة
التترية كنظام ديناميكي تتفاعل فيه الأدوار الاجتماعية والفكر الديني والممارسات
الاقتصادية والإبداع الفني باستمرار، مما يضمن استمراريتها وتكيفها مع الظروف
التاريخية المتغيرة.

مشروع المعرض المتحفي المشترك "حدائق الجنة: الفن الإسلامي الروسي"

"المتحف الوطني لجمهورية تتارستان"

يكشف معرض «حدائق الجنة» عن التهميش الذي يحظى به
تراث شعوب روسيا المسلمة من التصور العالمي للفن الإسلامي. ويقدم المشروع منهجًا
يحوّل التركيز من التمثيل التاريخي والأثري إلى دراسة ثقافة الإدراك. تُستخدم صورة
"حديقة الجنة" كنموذج مفاهيمي لتحليل السياق الديني الفني المتكامل،
الذي ينظم المسافات بين العوالم والجسد والروح. يُطبّق المشروع سيناريو تفاعليًا
تدخل فيه معروضات أصلية من الفترة بين القرنين الثامن عشر والعشرين في حوار مع
ممارسات صوتية وشمية وأدائية معاصرة، مما يخلق بيئة متعددة الأبعاد.

ورشة عمل "الخط العربي"

"المتحف الوطني لجمهورية تتارستان"

خلال الدورة التدريبية، سيتعرف المشاركون على معاني الحروف العربية، ويتعرفون على الحبر وقلم الكتابة المستخدم منذ قرون. وسيعلمهم المدرب كيفية مسك أداة الكتابة بشكل صحيح، وكتابة أهم حروف الأبجدية.

معرض لأعمال الفن التشكيلي الروسي من القرن الـ 16 إلى الـ 19

"المتحف الحكومي للفنون الجميلة بجمهورية تتارستان" - المبنى الرئيسي

في المعرض تُعرض صور شخصيات تاريخية، وصور عائلية، ولوحات تصويرية وأنواع مختلفة من المناظر الطبيعية. في الواجهات الزجاجية تُعرض قطع من الفنون التطبيقية والزخرفية: الخزف المحلي (البورسلين)، والزجاج، والمعدن.

معرض «الاتجاه: الشرق»

المتحف الحكومي للفنون الجميلة بجمهورية تتارستان، المعرض الوطني للفنون "خزينة"

معرض من مقتنيات المتحف الحكومي للفنون الجميلة بجمهورية تتارستان، يكشف عن جوانب مختلفة من فنون شعوب شرق روسيا وخارجها في الرسم والتصوير والنحت والفنون الزخرفية والتطبيقية.

نظرة جديدة. معرض للفن الأوروبي الغربي

"المتحف الحكومي للفنون الجميلة بجمهورية تتارستان" - المبنى الرئيسي

يشكل «معرض الصور» الخاص بـ أ.ف. ليخاتشيف (1890-1832) أساس مجموعة الرسم الأوروبي الغربي في المتحف. وهي أعمال لفنانين من هولندا، وفلاماند (بلجيكا)، وإيطاليا، وفرنسا. كانت هناك إضافات هامة من الأعمال الفنية إلى مجموعة المتحف في ثلاثينيات القرن العشرين من متحف بوشكين للفنون الجميلة (موسكو). في الواجهات الزجاجية يُعرض الخزف (البورسلين) من ماركات أوروبية شهيرة من القرنين 18 و 19.

معرض لأعمال الفنان باتوخان بايمن (كازاخستان)

"المتحف الحكومي للفنون الجميلة بجمهورية تتارستان" - معرض الفن الحديث

ترتبط الاتجاهات الرئيسية للعمل الإبداعي لباتوخان بالنحت الضخم والزخرفي والغرافيك الحامل (الجرافيك). في المعرض الشخصي الأول، يتم عرض أكثر من 60 عملاً، تم تنفيذها بتقنيات الليثوغرافيا الذاتية (الأوتوليثوغرافيا) بالأبيض والأسود والملونة، وكذلك بقطع اللينوليوم (اللينوغرافيا).

معرض لأعمال باقي أورمانتشي

المتحف الحكومي للفنون الجميلة بجمهورية تتارستان، المعرض الوطني للفنون "خزينة"

معرض لأعمال مؤسس الفن التشكيلي التتاري المحترف باقي أورمانتشي. تمتلك مجموعة المتحف الحكومي للفنون الجميلة بتتارستان أكبر مجموعة لأعمال الفنان، والتي تعكس جميع المراحل الرئيسية لإبداعه.

زيارة أراضي متحف-محمية قازان التاريخية المعمارية الحكومية "الكرملين في قازان"

متحف - محمية "الكرملين في قازان"

الكرملين في قازان هو القلعة التتارية الحجرية البيضاء الوحيدة المحفوظة في روسيا، وأبعد نقطة شمالية لانتشار الثقافة الإسلامية في العالم. يقع هنا المسجد الجامع الرئيسي قول شريف، أحد أكبر المساجد في روسيا، والكاتدرائية الرئيسية لجمهورية تتارستان (كاتدرائية البشارة) التي بناها مهندسو الكاتدرائية الرئيسية لموسكو في القرن السادس عشر البعيد، بالإضافة إلى برج سويومبيكي الشهير المائل، والذي يندرج ضمن قائمة أشهر 10 أبراج مائلة في العالم. الجولة

زيارة أراضي متحف-محمية «جزيرة-مدينة سفياجسك» التاريخية المعمارية الحكومية

"متحف-محمية جزيرة-مدينة سفياجسك التاريخي-المعماري والفني الحكومي"

تُعدّ هذه القلعة القديمة، التي بُنيت في العصور الوسطى خلال عهد إيفان الرهيب، جوهرة تاريخية وثقافية لجمهورية تتارستان، حيث كانت بمثابة مركز عسكري متقدم في منطقة الفولغا، ومكانًا للراحة والتدريب للقوات التي كانت تستعد للحملة ضد قلعة قازان الحصينة. تشتهر جزيرة-مدينة سفياجسك بتاريخها العريق وجمال طبيعتها ومعمارها. ويمكنكم زيارة ديري رقاد السيدة العذراء والقديس يوحنا المعمدان الفريدين، بالإضافة إلى مشاهدة أقدم كنيسة في تتارستان.

زيارة أراضي متحف-محمية بلغار التاريخية المعمارية الحكومية

"متحف-محمية بلغار التاريخي-المعماري الحكومي"

زيارة إلى متحف ومحمية بلغار التاريخية والمعمارية، في مدينة بلغار. جولة في جميع المباني المحفوظة داخل المدينة القديمة: المسجد الجامع، والضريحان الشرقي والشمالي، وضريح الخان، والمئذنة الصغيرة، والغرفة السوداء، والغرفة البيضاء، وحمام الخان، وقصر الخان. زيارة إلى اللوحة التذكارية، التي شُيّدت لإحياء ذكرى اعتناق بلغار الفولغا الإسلام رسميًا عام 922، حيث تُحفظ أكبر نسخة من القرآن الكريم في العالم. أُدرج مجمع بلغار التاريخي والأثري على قائمة اليونسكو للتراث العالمي عام 2014.

زيارة المكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان

"المكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان"

تُعرّف الجولات في مبنى المكتبة الذي تم تجديده بقصة المكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان وتحول المؤسسة الثقافية إلى مساحة تم تجديدها بالكامل، مع عرض توضيحي للمرافق الحديثة للمكتبة: غرف القراءة والمعارض، ومنشأة فنية في الردهة، وإطلالات على ضفاف نهر كازانكا من شرفة المبنى، وغير ذلك الكثير.

زيارة مدرسة قازان الفنية التي تحمل اسم نيكولاي فيشين مع زيارة إلى مدرسة الصناعات الإبداعية

"مدرسة قازان الفنية التي تحمل اسم نيكولاي فيشين "

صرح معماري فريد ذو أهمية اتحادية من بداية القرن العشرين؛ خريجوه كانوا من رواد الطليعة الروسية: نيكولاي فيشين، ألكسندر رودشينكو، دافيد بورليوك؛ مؤسسة تعليمية معاصرة. المبنى التعليمي المرمم هو المبنى التاريخي للمدرسة. تم بناؤه عام 1904 من قبل المهندس المعماري ك.ل. ميوفكه. تم البناء تحت إشراف أكاديمية الفنون الإمبراطورية، وشُيد ليكون نموذجياً لتعليم الفنون الجميلة.

زيارة مسرح غ.كمال الأكاديمي الحكومي التتاري

"مسرح علي أصغر كمال الأكاديمي الحكومي التتاري"

يستند تصميم مبنى المسرح الوطني إلى مزيج من الحلول المعمارية المبتكرة وعناصر من التراث التتري. وتُشير الواجهة المثلثة المصنوعة من الزجاج والألمنيوم إلى ظاهرة "زهور الجليد" الطبيعية التي تظهر على بحيرة كابان في فصل الشتاء. كما يُحاكي الشكل المثلث مبنى المسرح القديم الواقع على الضفة المقابلة للبحيرة. وتعكس واجهة المبنى البحيرة والسماء والمدينة.

كأس الطهاة الدولي

المركز الدولي للمعارض "قازان إكسبو"، مجمع سي 2 "أبرز الطهاة العالميين، الذين يحولون ثقافة الطهي إلى فن بفضل مهاراتهم وتقنياتهم العقلانية، سيجتمعون في كأس الطهاة الدولي ضمن فعاليات منتدى قازان 2026. "

مهرجان الثقافات الشرقية

المركز الدولي للمعارض "قازان إكسبو"، المجمع س C في إطار البرنامج الثقافي لمنتدى قازان 2026، سيقام مهرجان الثقافات الشرقية، الذي تنظمه جامعة قازان الفيدرالية بالتعاون مع مركز "الحضارة" للثقافة العربية. الهدف من هذا المهرجان هو تطوير الحوار الثقافي وتعزيز التعاون الأكاديمي والإنساني الدولي. يتضمن برنامج المهرجان معارض للصور والفنون التشكيلية المخصصة لثقافات الدول العربية والشرقية، ومسابقات لأشرطة الفيديو والملصقات والأعمال الفوتوغرافية التي أعدها الطلاب، بالإضافة إلى محاضرات مفتوحة وورش عمل حول اللغات الشرقية والكتابات والتقاليد، وعروضاً ثقافية يقدمها ممثلو دول العالم الإسلامي، وعرض أفلام وثائقية وتعليمية عن دول الشرق.

المعرض التجاري الدولي "قازان حلال ماركت"

واحة "قازان" الزراعية والصناعية

سوق قازان للحلال معرض تجاري دولي، مخصص لبيع المنتجات الغذائية، ومستحضرات التجميل، والملابس، والمنتجات الرمزية (الأتريبوتيكا)، والإكسسوارات، والسلع المنزلية. الشرط الأساسي للمشاركة هو الحصول على شهادة الجودة "حلال" للمنتجات. المشاركة في سوق قازان للحلال هي فرصة لأن تصبح جزءًا من عالم نمط الحياة الحلال الكبير، حيث تلتقي العلامات التجارية والزوار. تستهدف المنصة العائلات الزائرة وكذلك الحصول على تجربة تسوق ناجحة.

سباق الخيل وبطولة الفروسية

مجمع قازان الدولي للفروسية والسباقات – مضمار قازان
"سباق الخيل – ينتظر الضيوف أمسية مشرقة وحافلة برياضة وثقافة الفروسية. يتضمن برنامج المنتدى ""بطولة الفروسية""، وسباقات الخيل المثيرة، حيث يُظهر الفرسان مهاراتهم وسرعتهم. وفي فترات الاستراحة بين الأشواط، سيستمتع الجمهور بعروض استعراضية مثل ""الترويكا""(الزلاجات التي تجرها ثلاثة خيول)، و""الجيغيتوفكا (فن المناورة على ظهور الخيل)، و""الكوتيليون"" (رقصة استعراضية)، بالإضافة إلى سباقات الخيول التترية وغيرها من الفقرات المبهرة. طوال المساء، سيُخصص للسكان وضيوف المدينة برنامج حفلات موسيقية، ومعارض، ومناطق للتصوير الفوتوغرافي، وترفيه للحضور. وعلى مدار الأمسية، سيستمتع السكان والزوار ببرنامج حفلات موسيقية، ومعارض، ومناطق مخصصة للتصوير، وفعاليات ترفيهية." "سباق الخيل – ينتظر الضيوف أمسية مشرقة وحافلة برياضة وثقافة الفروسية. يتضمن برنامج المنتدى ""بطولة الفروسية""، وسباقات الخيل المثيرة، حيث يُظهر الفرسان مهاراتهم وسرعتهم. وفي فترات الاستراحة بين الأشواط، سيستمتع الجمهور بعروض استعراضية مثل ""الترويكا""(الزلاجات التي تجرها ثلاثة خيول)، و""الجيغيتوفكا (فن المناورة على ظهور الخيل)، و""الكوتيليون"" (رقصة استعراضية)، بالإضافة إلى سباقات الخيول التترية وغيرها من الفقرات المبهرة. طوال المساء، سيُخصص للسكان وضيوف المدينة برنامج حفلات موسيقية، ومعارض، ومناطق للتصوير الفوتوغرافي، وترفيه للحضور. وعلى مدار الأمسية، سيستمتع السكان والزوار ببرنامج حفلات موسيقية، ومعارض، ومناطق مخصصة للتصوير، وفعاليات ترفيهية."

الاحتفال الرسمي بذكرى دخول شعوب فولغا بلغاريا رسميًا في الإسلام

متحف-محمية بلغار التاريخي-المعماري الحكومي

يقام الاحتفال الرسمي بذكرى دخول شعوب فولغا بلغاريا رسميًا في الإسلام في مدينة بلغار منذ عام 1989 تخليدًا لذكرى اعتماد بلغار الفولغا الإسلام دينًا للدولة عام 922 ميلادي، وكذلك تخليدًا للقاء خان البلغار ألموش مع وفد الخليفة البغدادي بقيادة العالم ابن فضلان.

"المفتش العام"

مسرح قازان الأكاديمي الروسي الكبير للدراما الذي يحمل اسم في.إي. كاتشالوف

كوميديا في فصلين 

كُتبت المسرحية عام 1836، ولم تغب عن المسارح منذ قرنين، لتبقى واحدة من أهم الأعمال في الدراما الروسية. الكوميديا عن موظفي بلدة صغيرة أخذوا شابًا متهورًا بلا فلس في جيبه كمفتش عام، لا تزال تبدو كقصة معاصرة عن ضرورة تحمل الإنسان المسؤولية عن أفعاله، وحوار عن الروح، الوطن، والحياة. 

مدة العرض: 3 ساعات و30 دقيقة  

أمسية عروض الباليه ذات الفصل الواحد من مسرح مارينسكي الأكاديمي الحكومي

المسرح الأكاديمي الحكومي التتاري الذي يحمل اسم علي أصغر كمال، القاعة الكبرى

ضمن فعاليات البرنامج الثقافي للمنتدى، تقدم فرقة
مسرح ماريينسكي الأكاديمي الحكومي (مديرها الفني: فاليري غيرغييف) أمسية من
باليهات فصل واحد: «شوبينيانا» و«شهرزاد». يُمثّل هذان الباليهان بيانين لإصلاح
ميخائيل فوكين، الذي أعلن المساواة بين الموسيقى والتصميم الرقصي والسينوغرافيا.
تُسلّط الأمسية الضوء على قطبي أسلوب فوكين: الغنائية السامية لـ«شوبينيانا»
والدراما الشغوفة لـ«شهرزاد». هذه العروض، المحفوظة ضمن الأعمال الفنية الجاهزة
للعرض (ريبرتوار) مسرح ماريينسكي بصيغتها الرقصية الأصلية، تظل معيارًا لفن
الباليه الروسي وكلاسيكية حية على المسرح العالمي.

"شجرة الحور الصغيرة خاصتي في وشاح أحمر"

مسرح تتارستان الحكومي للدراما والكوميديا الذي يحمل اسم كريم تينتشورين

 دراما

دراما عن الخيانة، الإخلاص والحب، مستندة إلى عمل للأديب جنكيز أيتماتوف.

"ملكة البستوني"

مسرح قازان الأكاديمي الروسي الكبير للدراما الذي يحمل اسم في.إ. كاتشالوف

مسرحية خيالية، عرض بدون استراحة.
أكثر أعمال ألكسندر بوشكين غموضًا في نوع المسرحية الخيالية.

الالتزام الدقيق بنص بوشكين مع الأزياء المُصممة بشكل أنيق والديكورات الأصلية – مثل النوافذ والأبواب الزجاجية المغطاة بالصقيع، التي تنخفض وترتفع في اللحظة المناسبة؛ الحلول البصرية غير العادية، الموسيقى الساحرة لأستور بيازولا، والإضاءة المعبرة بشكل غير عادي تخلق أجواءً من الكرنفال والفانتازيا.

المدة: ساعة و50 دقيقة

اللغات المتاحة: 

الروسية، ملخص بالإنجليزية  

"علاء الدين"

"مسرح إيكيات الأكاديمي الحكومي التتاري للعرائس"

"علاء الدين" - مسرحية مستوحاة من الحكاية العربية الشهيرة من مجموعة «ألف ليلة وليلة». من منا لا يود الحصول على المصباح السحري ليحقق له الجني ثلاث أمنيات غالية؟! لكن هل السحر مناسب دائماً؟ أليس من الأجدر أن ينال الإنسان بعض الأشياء بالتعب والكفاح والاجتهاد؟كالحب مثلاً! فالحب الصادق هو السحر بعينه، هو المعجزة الحقيقية.
المدة: ساعة و 30 دقيقة

"الأقارب"

مسرح تاتارستان الحكومي للدراما والكوميديا الذي يحمل اسم كريم تينتشورين.
ميلودراما (المشجاة) .

"الأقارب" هي قصة حقيقية من حياة قرية تاتارية في خمسينيات وسبعينيات القرن الماضي، مكتوبة بناءً على رواية جدة المخرج إيلغيز زاينيف. الشخصيات مستوحاة أيضًا من أشخاص حقيقيين بطباعهم ومصائرهم ومشاعرهم. تشابك الأحداث، تصادم الطباع، الحب والكراهية – كل هذا ينعكس في العرض الجديد. بالإضافة إلى ذلك، يعكس العرض قوة المرأة التاتارية – قوة روحها وقدرتها على التحمل. هنا، سيتعرف كل شخص على سمات أقاربه الذين عاشوا في فترة ما بعد الحرب القاسية، أو ربما لا يزالون يعيشون حتى اليوم. حياتنا تتكون من أحداث عالمية واكتشافات علمية كبيرة. ومع ذلك، حياة معظم الناس تتكون من أحداث صغيرة ومحلية: كيفية إطعام الطفل، كيفية تدفئة الموقد، وكيفية الحصول على بيت. هذه الهموم تشغل 90% من حياتنا اليومية. "الأقارب" هو عرض عن كيفية عيش هذه الـ 90% من حياتنا بكرامة.

المدة: ساعتان و20 دقيقة

اللغات المتاحة:

التتارية، الروسية  

"هاملت"

المسرح الأكاديمي التتاري الحكومي الذي يحمل اسم علي أصغر كمال

مأساة في فصلين

المأساة العظيمة لعبقري المسرح العالمي تحت إخراج ألكسندر سلافوتسكي هي حديث، قبل كل شيء، عن مأساة الإنسان المكلل بالضمير والسلطة، الذي تعتمد عليه "حياة الكثيرين"، عن تعقيد الاختيار الأخلاقي للإنسان وضرورة الإجابة على هذا السؤال الأبدي "أن تكون أو لا تكون"، "أن تتجاوز أو لا تتجاوز"، وهو تأمل في الحياة والموت، اللذان يتساوى أمامهما الجميع، وعن قصر مدة بقائنا على الأرض.

مدة العرض: ساعتان و40 دقيقة

"سو أناسي " / "الماء"

"مسرح إيكيات الأكاديمي الحكومي التتاري للعرائس"

 تدور أحداث القصة حول صبي قروي كان يسبح في النهر، فرأى على الألواح الخشبية حورية الماء. كانت تمشط شعرها بمشط ذهبي. عندما رأت الصبي، غاصت في الماء، لكنها نسيت مشطها الذهبي على الألواح. أسرع الصبي والتقط المشط وهرب. حزينة جداً، تتوجه حورية الماء إلى القرية بحثاً عنه. حكاية خرافية مع ترجمة فورية إلى اللغة الروسية، مناسبة للأطفال فوق سن 5+.

المدة: ساعة

"شوراليه"

"مسرح جليل الأكاديمي الحكومي التتاري للأوبرا والباليه"

باليه من ثلاثة فصول
"شورالي" من تأليف ليونيد ياكوبسون، باليه ساحر بألوانه الزاهية. الموسيقى، الغنية بالنغمات التراثية، من تأليف الملحن التتري فريد يارولين، والنص مستوحى من حكايات التتار الشعبية. على خشبة المسرح، تتحول الطيور بسحر إلى فتيات جميلات؛ وتلهو الأرواح الشريرة في الغابة الكثيفة - الجن والشياطين والساحرات يُسلّون سيدهم، عفريت الغابة شورالي، بالرقص؛ ويُقام حفل زفاف مهيب في قرية تتارية...
المدة: ساعتان و40 دقيقة. يتضمن العرض استراحتين.

"إثر الحلم"

مسرح تتارستان الحكومي للدراما والكوميديا الذي يحمل اسم كريم تينتشورين

 مسرحية موسيقية (موزيكال)

الشاب حيدر، عامل البناء، القادم من القرية إلى قازان، مستعد للطيران نحو نجمه، فهو مغرم بالفضاء منذ طفولته. لكنه في أحد الأيام، وسط أضواء المدينة، يلتقي تشولبان، الفنانة التشكيلية القادمة من موسكو. وفي تلك اللحظة، تتحول أحلامه السماوية إلى حب أرضي. «إثر الحلم» هي مسرحية موسيقية عن الصداقة والمشاعر الصادقة، وعن كيف يمكن للحلم أن يكون محرك الحياة. على المسرح تعود للحياة أجواء الستينيات الفريدة: رقصات مفعمة بالحيوية، أغاني، فكاهة، ومشاهد درامية مؤثرة. تتشابك الشباب والإيمان بالمستقبل وقوة الحلم الهش في قصة تلهم المشاهد ليؤمن بأنه بالحلم يمكن أن يحلق أعلى من أي ناطحة سحاب.

المدة: ساعتان و 40 دقيقة

"الهروب"

المسرح الأكاديمي الروسي الكبير للدراما الذي يحمل اسم في.إ. كاتشالوف

هذا عرض مسرحي فانتاسماغوري حيث تندمج المأساة مع الفارس في دوامة الفالس، والواقع مع الرؤى الصوفية، والعبث مع صدق المشاعر، والحب مع الحنين إلى الوطن.

كتبت المسرحية عام 1928 ولكنها لم تُعرض خلال حياة المؤلف، وما زالت مسرحية "الهروب" حتى اليوم تأملًا في الأشخاص الذين يضعهم الزمن أمام خيارات صعبة، وفي مصير البلاد، وفي الحب للإنسان والوطن والأرض.

مدة العرض: 3 ساعات

"الأمهات ينتظرن الأبناء"

المسرح الأكاديمي الحكومي التتاري الذي يحمل اسم علي أصغر كمال، القاعة الكبرى

مسرحية «الأمهات ينتظرن الأبناء» مقتبسة من دراما أصغات ميرزاغيتوف، وهي مهداة لذكرى الجنود... تدور الأحداث عشية التاسع من مايو، بعد مرور ثلاثين عاماً على إعلان الاستسلام غير المشروط. لكن مهما مر من وقت، لا يزال صدى الحرب يتردد بوضوح في أرواح الأبطال، والماضي يُبعث في الحاضر، والأمهات ما زلن ينتظرن أبناءهن، فكل ما تبقى لديهن هو الحب والأمل والذاكرة...

المدة: ساعتان و 15 دقيقة

"قصة القيصر سلطان"

"مسرح إيكيات الأكاديمي الحكومي التتاري للعرائس"

 حكاية موسيقية

قصة غوِيدون، والأميرة البجعة، والثلاثة والثلاثين بطلاً والعم تشيرنومور معروفة جيداً لجميع المشاهدين. إنها واحدة من أروع حكايات بوشكين الخرافية! ثلاث فتيات كن يجلسن تحت النافذة في المساء ويمارسن الغزل ويحلمن، وعندما تحققت الأمنيات – بدأت سلسلة كاملة من المغامرات غير العادية. تتناول المسرحية مواضيع أبدية: الحب، صراع الخير مع الشر، القيم العائلية. أبطال الحكاية يجدون أنفسهم مراراً وتكراراً أمام خيار مصيري. العرض مهدى للذكرى الـ 220 لميلاد الشاعر العظيم ألكسندر بوشكين.

المدة: ساعة و 15 دقيقة

الأمهات ينتظرن الأبناء"

مسرح تتارستان الحكومي للدراما والكوميديا الذي يحمل اسم كريم تينتشورين

 تراجيكوميديا

مسرحية عن مشاكل عائلية وخيارات أخلاقية، مستندة إلى قصة حياتية واقعية لعائلة واحدة.

"حلم العم"

مسرح قازان الأكاديمي الروسي الكبير للدراما الذي يحمل اسم في.إي. كاتشالوف

قصة عادية

في هذا العمل، تتحول «العادية» إلى إعصارٍ من المفارقات الخيالية، حيث تتشابك خفة الفودفيل مع تعابير مسرحية صارخة، لتحوّل قصةً من حياة سكان بلدة صغيرة إلى مهزلة مليئة بالسخرية المبطّنة والدراما الحقيقية.

مدة العرض: ساعتان و30 دقيقة  

"أبو علي سينا"

"مسرح إيكيات الأكاديمي الحكومي التتاري للعرائس"

حكاية موسيقية

في زمن سحيق، في قرية شادجيغ القريبة من بخارى، عاش زوج وزوجة. في أحد الأيام رزقا بتوأمين من الأولاد. سموا أحدهما أبو علي سينا، والآخر أبو الحارث. تميز أبو علي سينا منذ صغره بذكائه الحاد وكان حكيماً رغم صغر سنه. أما أبو الحارث، ورغم أنه توأم أبو علي سينا، فلم يكن يشبه أخاه إطلاقاً في قدراته الدراسية. مرت بضع سنوات أخرى. الأبطال الرئيسيان أبو علي سينا وأبو الحارث، يحبسان نفسيهما في كهف مظلم، ويتلقيان معارف جديدة على مدار عام.

المدة: ساعة و 10 دقائق

"ثمن السعادة"

مسرح تتارستان الحكومي للدراما والكوميديا الذي يحمل اسم كريم تينتشورين

في سعي الإنسان المعاصر وراء الشهرة الاجتماعية والثروة المادية، قد ينسى أحيانًا أهم ما في الحياة: العائلة والأحباء. بعد أن فقد بطل مسرحية "ثمن السعادة"، الملحن الشهير ومؤسس المسرح الموسيقي، ظريف، كل شيء - الحب، العائلة، الأبناء، والصحة - بدأ يتأمل ماضيه. لكن في نهاية حياته، يمنحه القدر فرصة أخرى. فهل سيغتنمها ظريف؟ وهل سيجد الوقت لتصحيح أخطاء شبابه؟

المدة: ساعتان و15 دقيقة.

"غلوموف"

المسرح الأكاديمي الروسي الكبير للدراما الذي يحمل اسم في.إ. كاتشالوف

قصة معاصرة في فصلين

يستغل الشاب الطموح، يغور ديميتريتش غلوموف، قدراته الاستثنائية للوصول إلى مكانة مرموقة في المجتمع، مختارًا الطريق الوحيد الممكن - وهو التنازل عن مبادئه. عروس ثرية، وراتب مجزٍ، ونجاح في الحياة العامة - هذه أحلام خالدة، وفي سبيل تحقيقها، تُصبح جميع الوسائل مباحة: التملق، والرسائل المزورة، والخداع. لكن في لعبته، يرتكب خطأً يُهدد كل ما حققه. قصة معاصرة تدور حول موضوع "كيف تُحدث فرقًا" الخالد.

المدة: ساعتان و45 دقيقة

اللغات المتاحة: الروسية، ملخص باللغة الإنجليزية

فيلم "جبل العشاق" (روسيا)

سينما "مير"

فيلم روائي طويل صدر عام 2024، مقتبس من قصة تحمل نفس الاسم للشاعر الشعبي لتتارستان إلدار يوزييف. قصة حب الزوجين الشابين سعيد وياسمين. تعاهدا على ظهر جبل رمزي بالنسبة لهما بالحب الأبدي، لكن القدر فرقهما لسنوات طويلة.
المدة: 100 دقيقة

فيلم "الوقواق الأخرس" روسيا

سينما "مير"

الفيلم مقتبس من مسرحية تحمل نفس الاسم للكاتب الشعبي لجمهورية تتارستان زلفة حكيم.

الوصف: في شتاء عام 1939، خلال الحرب السوفيتية الفنلندية، وجد الجندي التتاري ظريف نفسه في مرمى قناص فنلندي. غنى ظريف أغنية تتارية حزينة كان يغنيها في حياته العادية مع حبيبته كاشفة. تبين أن القناص الفنلندي ضياء الدين كان تتارياً، وكانت والدته تغني له هذه الأغنية في طفولته. هكذا تعارفا الجندي السوفيتي ظريف والقناص الفنلندي ضياء الدين وأصبحا صديقين.

المدة: 97 دقيقة