Место проведения: г. Казань, МВЦ «Казань Экспо», Зал 3-4

Время: 19.05.2023, 10:00-12:00

Организаторы: Государственный комитет по архивному делу Республики Татарстан

Модератор:

Мохамад Монир Эль Шувейки, генеалог-исследователь, доктор наук, Арабский институт истории и научного наследия в сфере высшего образования, Лига арабских историков;

Угур Онал, руководитель Управления государственного архива при Администрации Президента Турецкой Республики, профессор, доктор наук.

Спикеры:

Габдрахманова Гульнара Фаатовна, председатель Государственного комитета Республики Татарстан по архивному делу;

Ислаев Файзулхак Габдулхакович, доктор исторических наук, профессор;

Мохаммед Шариф Задран, директор Института истории Академии наук Афганистана;

Хамед Ираншахи, кандидат исторических наук, генеральный директор Института культуры имени Хане Тариха и бывший генеральный директор архивной службы Национальной Библиотечной и архивной организации Ирана;

Альбина Валиева, доктор филологических наук, профессор, академик Международной Гуманитарной академии, Директор Международного Центра по науке и культуре, Республика Болгария;

Шишлина Наталья Ивановна, заведующий отделом археологических памятников в проекте ГИМ «Лица Музея»;

Керимов Исмаил Асанович, доктор филологических наук, профессор, директор НИИ крымскотатарской филологии, истории и культуры этносов Крыма;

Владимиров Олег Олегович, научный сотрудник Института истории им. Ш. Марджани;

Джевал Галияшевич, эксперт по международному терроризму и политическому исламу, Босния и Герцеговина.

В исламском мире генеалогии человека традиционно придавалось большое значение, шариат предписывает верующим знать свою родословную. В Российской Федерации актуальным является вопрос сохранения национальной самобытности, укрепления культурных связей между народами. Сейчас интерес граждан к истории своего рода усиливается. Рукописные источники - метрические книги, ревизские сказки, похозяйственные книги, хранящиеся в архивах, мечетях, органах записи актов гражданского состояния, позволяют людям составить свою родословную. В связи с этим актуальным является вопрос поиска рукописных источников, их чтения и перевода на современный язык.

В рамках данной сессии прошел генеалогический форум «Шәҗәрә - иман нигезе», организованный в целях изучения лучших мировых практик по генеалогическим исследованиям, презентации современных возможностей исследователей-генеалогов Республики Татарстан при составлении родословной с помощью искусственного интеллекта. На форуме обсуждались вопросы международного сотрудничества в сфере составления родословных и изучения происхождения народа не только по документам, хранящимся в отдельно взятой стране, но и использования архивных материалов, хранящихся в других странах.

Руководитель Управления государственного архива при Администрации Президента Турецкой Республики Угур Онал, рассказал о деятельности Управления государственного архива при Администрации Президента Турецкой Республики. На сегодняшний день ресурсы позволяют углубляться в изучение генеалогических корней на 8 веков назад, вплоть до XIII века. Чем более значимым был статус человека в обществе, тем более подробная информация о нем доступна в настоящее время. В турецких архивах также зафиксирована история переселения представителей татарского народа

Председатель Государственного комитета Республики Татарстан по архивному делу Гульнара Габдрахманова, рассказала, что на сегодняшний день есть возможность получить родословную через портал Госуслуг. В Республике Татарстан реализуется проект «Ядкяр» (память). Генеалогический портал «Ядкяр» – это уникальная возможность для всех жителей Республики Татарстан получить доступ к базе данных, содержащей более 111 млн записей с информацией о населении, проживавшем на территории Республики Татарстан. Введенные записи позволят автоматизировать процесс обработки данных и систематизировать родословные связи на основе архивных документов. Благодаря данному порталу, процесс построения генеалогического древа семьи станет намного быстрее и сократится с нескольких месяцев до 1 дня.​ Гульнара Фаатовна отметила, что на сегодняшний день в России нет профильных вузов и факультетов, на которых бы обучали специальности генеалога, хотя услуги таких специалистов востребованы и их стоимость варьируется от 60 тысяч до 1,5 млн рублей.

Доктор исторических наук Файзулхак Ислаев рассказал о татарских тамгах, родовых фамильных знаках, которые ранее использовались в качестве печати. Также тамги использовались в качестве подписи на документах, в большинстве татарских метрик вплоть до начала ХХ век в записях о браке стоят тамги родителей супругов и свидетелей.

Директор Международного Центра по науке и культуре Болгарии Альбина Валиева рассказала о коллекции Отдела Востока Национальной библиотеки Болгарии, которая содержит более 160 сиджилов, 1000 дефтеров и реестров, отдельных документов и бесчисленное количество реестров религиозных пожертвований. В результате исследования культурного наследия мусульман Болгарии, было оцифровано и описано более 1000 единиц хранения (книги, рукописи, судебные протоколы, документы о первых и вторых браках и разводах. Фотоматериалы).